[ Acqua & Sapone ]
Theme of the month:
Foto Expo - Bianco& Nero
Ik heb de naam "Acqua&Sapone" gekozen
omwille van zijn betekenis in het Italiaans.
Als men in Italië spreekt over "una ragazza acqua e sapone",
dan bedoelt men daarmee een meisje dat mooi is zonder veel make-up, een meisje dat zich opmaakt met "water en zeep", letterlijk vertaald.
Een natuurlijke schoonheid.
Zo probeer ik ook de modellen in mijn portfolio weer te geven.
I've chosen the name "Acqua&Sapone"
because I like it's italian signification.
When italians talk about "una ragazza acqua e sapone";they mean that she looks very natural, very pure, with very little make-up. She has a natural beauty that only needs water and soap, not much make up.
Una bellezza naturale.
That's how I want to present models and people that cross my lens.
[ It is all a
matter of focusing, life and photography ]